PhiN
 Philologie im Netz

Herausgegeben von Paul Gévaudan, Hiltrud Lautenbach, Peter Schneck und Dietrich Scholler
16/2001

Aufsätze
Simone Luise Artuk: Jeux de l'être et du paraître dans le monde spéculaire de Georges Rodenbach [1–11]
Jutta Kirchner: Gertrude Steins 'Namenssprache' in Tender Buttons [12–40]
Magdalena Majewska: Heraufholung und Bewältigung von Vergangenheit in Toni Morrisons Beloved [41–52]
Arno Scholz: Bastogne und Blauäugig. Zur deutschen Übersetzung eines jugendsprachlich geprägten italienischen Romans [53–66]
Alberto Zuluaga: Análisis y traducción de unidades fraseológicas desautomatizadas [67–83]

Rezensionen
Klaus Ensslen: Joanne Hollows, Peter Hutchings, Mark Jancovich, Hg. (2000): The Film Studies Reader. London: Arnold.
Christine Gledhill, Linda Williams, Hg. (2000): Reinventing Film Studies. London: Arnold. [84–86]
Rolf Kailuweit: Beatrice Primus (1999): Case and Thematic Roles. Ergative, Accusative and Active. Tübingen: Niemeyer. [87–91]
Claudia Lillge: Roberto Simanowski, Horst Turk und Thomas Schmidt (Hg.) (1999): Europa – ein Salon? Beiträge zur Internationalität des literarischen Salons. Göttingen: Wallstein. [92–95]
Publikation: PhiN. Philologie im Netz erscheint vierteljährlich im Internet unter der Adresse "http://www.fu-berlin.de/phin". Ansicht, Download und Ausdruck sind kostenlos. Veröffentlicht werden ausschließlich Originalbeiträge. Das Urheberrecht verbleibt bei den Herausgebern. ISSN: 1433-7177.
Herausgeber:

Paul Gévaudan, Redaktion Tübingen, Romanisches Seminar,
Eberhard-Karls-Universität, Wilhelmstraße 50, 72074 Tübingen

Hiltrud Lautenbach, Redaktion Berlin, Institut für Romanische Philologie,
Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

Peter Schneck, Redaktion München, Amerika-Institut,
Ludwig-Maximilians-Universität, Schellingstraße 3, 80799 München

Dietrich Scholler, Redaktion Berlin, Institut für Romanische Philologie,
Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

E-Mail: phin@zedat.fu-berlin.de
© PhiN 1. April 2001 h t t p : / / w w w . p h i n . d e