33 450
- T - |
Tutorium zur Methodologie der Lateinamerikanistik
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Fr 10.00-12.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 201 |
(21.10.) |
Marie Lottmann,
Alice Eberle |
Das Tutorium begleitet zum einen die Veranstaltung " Methodologie der Lateinamerikanistik", ist jedoch auch für Studierende im Hauptstudium konzipiert. Es bietet Raum für gemeinsame Lektüre, Fragen, Zweifel und Diskussionen: Was ist überhaupt Literaturtheorie? Was bringt sie mir und was bringt sie für die Literatur? Wichtige Konzepte der neueren Literatur- und Kulturtheorie sollen verständlicher werden: Wir befassen uns u.a. mit Genettes Strukturalismus, mit Dekonstruktion sowie sozialgeschichtlichen Zugängen, mit der Diskursanalyse Foucaults, der "Gender" und "Queer Theory" Butlers sowie postkolonialer Theoretiker. Dabei werden wir auch praktisch üben: Wie gehe ich bei meiner Literaturanalyse, meinem Referat, meiner Hausarbeit vor? Welche Methoden, Begriffe und Fragestellungen stehen mir bei der Textarbeit als wissenschaftliches "Werkzeug" zur Verfügung? Einführende Literatur wird in der ersten Sitzung besprochen und gemeinsam entschieden. |
|
Achtung - Beginn verschoben auf 3.11. |
33 451
- HS - |
Amazonia: literatura y cultura en Brasil y en Hispanoamérica
(2 SWS) (09.0/14.6 EU) (Spanisch); Do 16.00-18.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, K 02 |
(27.10.) |
Ligia Chiappini |
El curso se propone a trabajar con poesía y ficción del espacio amazonense, brasileño y hispanoamericano, lo que permitirá discutir los procesos sociales y culturales de la región por medio de su producción simbólica. Historia y mito, cielo e infierno, floresta y ciudad, fronteras territoriales, políticas, culturales. Son algunos de los temas para reflexión a que esa literatura nos invita. La bibliografía será indicada al inicio del curso. |
|
Veranstaltung entfällt! |
Voraussichtlich verschoben auf das SS 2006 |
33 452
- HS - |
Cem anos de Érico Veríssimo: literatura e história
(2 SWS) (09.0/14.6 EU) (Portugiesisch); Do 18.00-20.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, K 02 |
(27.10.) |
Ligia Chiappini |
Neste ano o escritor riograndense e brasileiro Érico Veríssimo, completaria 100 anos. O curso aproveita esse aniversário para revisitar, através de sua obra, mais de 200 anos da história gaúcha e brasileira. Serão trabalhados seus romances urbanos e rurais, interpretados à luz da atual discussão sobre a historicidade da literatura e a ficcionalidade da historiografia. Como a maior parte da obra do escritor está traduzida para o alemão, recomenda-se que os estudantes leiam alguns romances antes do curso, principalmente O Continente, primeiro volume de O tempo e o vento. A bibliografia será indicada no primeiro dia de aula. |
|
33 453
- HS - |
Domingo Faustino Sarmiento – vida, obra, recepción
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Mi 14.00-16.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, K 02 |
(19.10.) |
Berthold Zilly |
Sarmiento es una de las figuras más significativas, universales, polémicas y controvertidas de la Argentina del siglo XIX: periodista, profesor, militar, diplomático, político y escritor. Su ensayo antropológico-biográfico-político-épico Facundo, civilización y barbarie (1845), un libro canónico de las letras latinoamericanas, ofrece una visión ambigua de la Argentina tradicional, encarnada en la figura del gaucho, que condena en nombre de la civilización europea, pero que eleva a figura emblemática en nombre de la cultura nacional. La interpretación dicotómica de la historia del continente, desde un punto de vista liberal y europeizante, como lucha entre civilización y barbarie, ha sido hasta hoy de gran impacto en el pensamiento social de la Argentina y de toda Latinoamérica, no obstante las críticas por parte de la izquierda y del peronismo. También serán estudiadas otras obras sarmientinas, tanto autobiográficas como históricas y políticas, que han ejercido un importante papel para la construcción de la conciencia nacional de los argentinos, por ejemplo: Recuerdos de Provincia (1850), Argirópolis (1850), Viajes por Europa, África i América 1845-47 (1849), Campaña en el ejército grande aliado de Sud América (1852), Conflicto y armonías de las razas en América (1883). Literatura: Criscenti, Joseph T. (org): Sarmiento and his Argentina. Boulder; London: Lynne Rienner. 1993. González Echeverría, Roberto: ‘Redescubrimiento del mundo perdido: El Facundo de Sarmiento’, in: Revista Iberoamericana, no. 143, 1988, p. 385-406. Fernández Retamar, Roberto, ‘Algunos usos de civilización y barbarie’, in: Casa de las Américas, año XVII, no. 102 (1977), p. 29- 52. Fisch, Jörg: ‚Zivilisation, Kultur’, in: Otto Brunner, Werner Conze, Reinhart Koselleck (org.): Geschichtliche Grundbegriffe: Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland. Stuttgart: Klett-Cotta, 1992, vol. 7, p. 679-774. Halperín Donghi, Tulio/Iván Jaksi/Gwen Kirkpatrick/Francine Masiello (org.): Sarmiento: Author of a Nation. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press 1994. Sommer, Doris: Foundational Fictions: The National Romances of Latin America. Berkeley; Los Angeles; Oxford, University o California Press, 1994. Shumway, Nicolás: La invención de la Argentina: historia de una idea. Traducción de César Aira. Buenos Aires: Emecé, 1993. Zilly, Berthold. ‚A Barbárie: antítese ou elemento da Civilização? Do Facundo de Sarmiento a Os Sertões de Euclides da Cunha’, in: Angela Mendes de Almeida, Berthold Zilly e Eli Napoleão de Lima (Hrsg.): De sertões, desertos e espaços incivilizados, Rio de Janeiro: Mauad, 2001, p. 271-301. |
|
Achtung - 22.11. entfällt, verschoben auf 29.11. |
33 454
- HS - |
Literatura brasileira e experiência urbana
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Block 18.10., 25.10., 29.10., 1.11., 22.11., 6.12., 13.12., 24.1., 7.2. jeweils 14.00-18.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, K 02 |
(18.10.) |
Fabio de Souza Andrade,
Berthold Zilly |
A cidade, espaço onde vive uma parcela cada vez maior da população mundial, foco de mo-dernização e civilização, vem adquirindo, desde o século XVII, papel cada vez mais import-ante na literatura, não só como palco e ambiente de enredos e sensibilidades, mas também como tema e mesmo personagem. Se até aos anos vinte do século passado ela aparece pre-ponderantemente ligada à democratização, liberdade e qualidade da vida, de lá para cá ela vem adquirindo também aspectos problemáticos ou francamente preocupantes: anonimato, solidão, violência, poluição, „guetoização“, degradação dos espaços públicos. No Brasil, des-de Manuel Antônio de Almeida, Machado de Assis e Lima Barreto, o romance urbano sempre teve, no primeiro século depois da Independência, bem mais do que na América Hispânica, um papel destacado. Hoje em dia, as cidades, em que vivem quase 80 % dos brasileiros, mar-cam profundamente o imaginário dos autores e leitores. Primeira parte: "Lírica urbana". 18.10.05; 25.10.05; 29.10.05 (sábado); 1.11. 05 (Fábio de Souza Andrade). Programa: Modernismo brasileiro e cidade: São Paulo, experimentação e vanguarda na poesia de Mário de Andrade e Oswald de Andrade. Recife e Rio de Janeiro: forma simples e mescla estilística na lírica de Manuel Bandeira. Da roça ao elevador: cidade versus campo na poesia de Carlos Drummond de Andrade. Cidade, cidades: a poesia cosmopolita de Murilo Mendes. A cidade em cacos: impasse político e forma poética no último quartel do século XX (Cacaso, Chico Alvim, Armando Freitas Filho, Ana Cristina César). Segunda parte: "Prosa urbana". 22.11.05; 6.12.1.05; 24.1.06; 7.2.06 (Berthold Zilly). Programa: Vanguarda e cidade: a prosa experimental de Oswald de Andrade e Mário de Andrade. São Paulo como metrópole emergente na prosa modernista de Antônio de Alcântara Machado. Um romance proletário: Parque industrial de Patrícia Galvão (Pagu). Um moder-nista carioca: Marques Rebelo. O realismo feroz em Rubem Fonseca, Ignácio de Loyola Bran-dão, João Antônio. A cidade partida de Paulo Lins, Patrícia Mello, Fernando Bonassi. A cidade dos heróis problemáticos: Sérgio Sant’Anna e Chico Buarque de Holanda. Bibliografia Arigucci, Davi. O Cacto e as ruínas. São Paulo: Duas Cidades, 1997. Bosi, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 1994. Candido, Antonio. Vários Escritos. São Paulo: Duas cidades, 1995. „Cidade e Literatura“. Revista Tempo Brasileiro, jan.-mar., no. 132, Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1998. Gomes, Renato Cordeiro. Todas as cidades, a cidade. Literatura e experiência urbana. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. Klotz, Volker. Die erzählte Stadt. Ein Sujet als Herausforderung des Romans von Lesage bis Döblin. München: Hanser, 1996. Lafetá, João Luís. Figurações da intimidade. São Paulo: Martins Fontes, 1986. Lowe, Elisabeth. The City in Brazilian Literature. London; Toronto: Associated University Press, 1982. Merquior, José Guilherme. Razão do poema. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1995. Schwarz, Roberto. Que horas são? São Paulo: Companhia das Letras, 1987. Süssekind, Flora. A Voz e a série. Rio de Janeiro: Sette Letras; Editora da UFMG, 1998. Ventura, Zuenir. Cidade Partida. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. |
|
33 455
- HS - |
Literatur, Nation und die Idee Amerikas. Zu Grundlagen des Nationalismus in Lateinamerika
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Do 12.00-14.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 201 |
(20.10.) |
Víctor Farías |
Im Prozess der kontinentalen gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklung Lateinamerikas lebt als ungelöster Widerspruch der rassistische, autoritäre „Volksbegriff“ europäischen-postfeudalen Ursprungs und der aufklärerische, französisch-amerikanische Gesellschaftsbegriff inne. Sowohl die sog. revolutionären Ansätze linker Prägung, die populistischen und auch indianisch-restauratorischen Modelle haben diesen Widerspruch nicht überwunden. Als exemplarische Fälle dieser Linksreaktion werden aufgeführt: der „Fall Salvador Allende“, die Weigerung der Linken Perus, Kubas u.a. Indianer, Afrokubaner und Asiaten in führenden politischen Positionen zu dulden. Auch werden die rassistischen, auch antisemitischen Komponenten bei einigen Indiobewegungen und Ökofaschisten eingehend analysiert. Einführende Literatur: Víctor Farías: Salvador Allende: contra judíos, homosexuales y otros “degenerados”, Barcelona. Ed.Altera 2005-06-28. |
|
33 456
- C - |
Colloquium für Magisterkandidat/inn/en und sonstige wissenschaftliche Arbeiten
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Fr 14.00-16.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 214 |
(28.10.) |
Víctor Farías |
In dieser Veranstaltung wird die konkrete Arbeit von Magister- und sonstigen wissenschaftlichen Arbeiten unterstützt und unter gegenseitiger Mitarbeit entwickelt. Auswahl von Themen, Entwicklung von Strategien der Redaktion, Gebrauch von Primär- und Sekundärliteratur werden eingehend berücksichtigt. |
|
33 457
- C - |
Wissenschaftliche Qualifikationsarbeiten erstellen
(Für Magister- und Examenskandidat/inn/en)
(4 SWS) (09.0/14.6 EU) (max. 15 Teiln.); Anmeldung bei der Dozentin erforderlich! Fr 16.00-20.00 14-tägl. - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 214 |
(21.10.) |
Margarethe Herzog |
Ziel des Colloquiums ist es, Magister- und ExamenskandidatInnen bei ihren Abschlussarbeiten anzuleiten und zu begleiten. Dazu werden einerseits konkrete Techniken und Praktiken zum Schreiben wissenschaftlicher Qualifikationsarbeiten erprobt: es gibt Übungen aus dem kreativen Schreiben, Strukturierungsaufgaben, Schritte der Textreproduktion und -produktion, Motivation beim wissenschaftlichen Schreiben und Selbstmanagement. Andererseits geht es um das theoretische und praktische Fundament von Wissenschaftlichkeit und Wissenschaftssprache(n). Anhand der von den TeilnehmerInnen vorgestellten Themen und Texte wird ergebnisorientiert gearbeitet. Für die Teilnahme, begrenzt auf 15 Plätze, ist eine persönliche Anmeldung erforderlich! Formular abrufbar unter: http://www.fu-berlin.de/lai/studium/w0506/Schreibcolloqu2005Anm.pdf , bitte senden an mherzog@zedat.fu-berlin.de Einführende Literatur wird mit der Teilnahmebestätigung bekannt gegeben. |
|
Veranstaltung entfällt! |
33 458
- HS - |
Karibische Erzählerinnen
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Fr 16.00-18.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 214 |
(21.10.) |
Margarethe Herzog |
Die Erzählung ist eines der ältesten und zugleich aktuellsten Genres bei antillanischen AutorInnen. Anhand einer exemplarischen Auswahl spanisch-, französisch-, englisch- und holländisch-sprachiger Texte soll im Seminar ein Überblick über die aktuelle Produktion karibischer ErzählerInnen gegeben werden. In vergleichenden Analysen wollen wir zum einen den unterschiedlichen Gestaltungsformen im Umgang mit der Gattung nachgehen, zum anderen thematisch das Augenmerk auf die Beschreibung intra-generationaler familiärer Beziehungen legen. Dabei werden sich Verschiedenheiten und Verschiebungen in der Wahrnehmung von Geschlechterrollen zeigen. Einführende Literatur: Genette, Gérard (1998): "Die Erzählung". München. Kersten, Rainer (Hrsg.)(1996): "Der Blauäugige Oktopus. Erzählungen aus Surinam". Frankfurt a.M. Pérez, Olga Marta / Jímenez, Thelma / Blanco, Andrés D. (ed.)(2002): "Mujeres como islas. Antología de narradoras cubanas, dominicanas y puertorriqueñas". La Habana, Santo Domingo. Pérez, Olga Marta / Portela, Ena Lucía (Ed.)(2000): "Los/las nuevos/as caníbales. Antología de la más reciente cuentística del caribe hispano". La Habana, Santo Domingo, San Juan. Ross, Jacob (1993): "A Song for Simone".(dt. Ein Lied für Simone. Erzählungen aus Grenada). Wien/Mühlheim a.d. Ruhr. Trouillot, Evelyne (1999): "La Chambre interdite" (dt. Hallo ... New York. Erzählungen aus Haiti). Zürich. |
|
Veranstaltung entfällt! |
33 459
- HS - |
Die "Gauchesca" als literarisches System: Werke, Theorieentwürfe, Aktualisierungen
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Fr 12.00-14.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, K 03 |
(21.10.) |
Marcel Vejmelka |
Ausgehend von Ángel Ramas Studie zur "poesía gauchesca" als literarischem System sollen ausgewählte literarische Werke aus Argentinien, Uruguay und Brasilien sowie theoretische Beiträge zur inner- und außerliterarischen Handhabe des Themas gelesen werden. In beiden Bereichen soll eine historische Betrachtung der literarischen Region der Pampa mit dem Blick auf aktuelle Entwicklungen verbunden werden. Besonderes Augenmerk gilt dabei den intra- und transregionalen Dynamiken von literarischem Schaffen und Wissensproduktion. Es werden Texte auf Spanisch und Portugiesisch gelesen. Thema der ersten Sitzung ist Ramas einführender Text "El sistema literario de la poesia gauchesca" (s.u.), die Kenntnis dieses Textes wird dabei vorausgesetzt. Einführende Literatur: Ángel Rama: 'El sistema literario de la poesia gauchesca', in: Rivera, Jorge B. (Hg.): "Poesía Gauchesca", Caracas: Biblioteca Ayacucho 1977, pp. IX-LIII. |
|
Achtung - Beginn verschoben auf 3.11. |
33 460
- HS - |
Mercosul Cultural, fronteira e cidadania II
(2 SWS); Do 18.00-20.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, K 02 |
(27.10.) |
Ligia Chiappini |
Trata-se da continuação do seminário I sobre o mesmo tema, onde se discutirão tanto os trabalhos desenvolvidos pelos membros da excursão como textos teóricos, históricos e analíticos que servem ao aprofundamento do tema geral e dos temas específicos de cada sub-projeto. O seminário estará aberto também para alunos que não participaram da excursão mas têm interesse nessa temática. A bibliografia será entregue no primeiro dia.. |
|
Neu! (13.9.05) |
33 461
- HS - |
Problemas teóricos de la historia literaria y cultural latinoamericana. Siglo XVI
(2 SWS) (Spanisch); Di 8.00-10.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 214 Beginn: s.t. ! |
(18.10.) |
Alberto Pérez-Amador |
El presente seminario superior es el primero de un ciclo de seis aplicados al estudio cronológico de los textos teóricos representativos de la historia literaria y cultural de América Latina. El ciclo comenzará dedicando el seminario del semestre universitario de invierno 2005 / 06 al estudio del siglo XVI y se ha concebido como complemento del ciclo de relecciones dictadas en alemán [«Themen und Probleme der Literatur- und Kulturgeschichte Lateinamerikas»] y el ciclo de seminarios básicos [«El canon literario latinoamericano»] que se ofrecen simultáneamente, sin que la asistencia a la relección o al seminario básico sea un requisito para asistir a este seminario superior. Se recomienda preparar la participación en este seminario con el estudio previo al semestre de algunos de los textos a tratarse en el curso: O´Gorman, La invención de América; Todorov, La conquista de América; Ricard, La conquista espiritual de México, Weckmann, La herencia medieval de México y La herencia medieval del Brasil. La lista de las obras y ensayos que deberán ser leídos durante el semestre se entregará en la primera sesión. |
|
Neu (29.10.05) |
33 462
- C - |
Forschungscolloquium
(2 SWS) (09.0/14.6 EU); Di 18.00-20.00 - LAI, Rüdesheimer Str. 54-56, 214 |
(18.10.) |
Anja Bandau |
|
Weitere weiterführende Veranstaltungen der Lateinamerikanistik s. unter 33 951, 33 952, 33 953 und 33 954 bei den interdisziplinären Veranstaltungen. |
|
(17 013)
- S/HS - |
Romane der Moderne als Mustertexte der Neuen Romania
(2 SWS); Do 12.00-14.00 - Habelschwerdter Allee 45, KL 29/135 |
(20.10.) |
Ronald Daus |
Aus dem Kontakt romanischer Völker mit den von ihnen kolonisierten Kulturen in Amerika, Afrika und Asien entstand nicht nur in den Anfangszeiten des Aufeinanderprallens unterschiedlicher Traditionen, Ansichten und literarischer Formen etwas ganz Neues in der Weltgeschichte, sondern auch das "Menschenbild" in der Literatur der Moderne ist ohne diese interkontinentalen Konflikte nicht denkbar. Stoff für eine solche globale Betrachtung ist in unserem Diskussions-Seminar eine Auswahl allesamt "berühmter" Texte aus Außereuropa selbst. Ich biete zur Anfangs-Lektüre die folgenden spanischen, portugiesischen und französischen Werke an (die Liste kann von den Teilnehmern verändert oder ergänzt werden): Alejo Carpentier (Kuba): "El reino de este mundo"; Carlos Fuentes (Mexiko): "La región más transparente" und "Cristóbal Nonato"; José Eustasio Rivera (Kolumbien): "La vorágine"; Sebastián Salazar Bondy (Peru): Lima la horrible - un ensayo"; Augusto Céspedes (Bolivien): "Metal del diablo"; Mário de Andrade (Brasilien): "Macunaíma"; Darcy Ribeiro (Brasilien): "Maíra"; Castro Soromenho (Angola): "Terra morta"; Luandino Vieira (Angola): "Luuanda"; Manuel Ferreira (Kapverden): "Hora di bai"; Raphael Confiant (Martinique): "Le Nègre et l'Amiral"; Patrick Chamoiseau (Martinique): "Texaco"; Yves Thériault (Québec): "Agaguk"; Stanley Péan (Haiti/Québec): "Zombi Blues".
Voraussetzung: Bereitschaft, sich auch mit den Spezialitäten der jeweils anderen romanischsprachigen Texte auseinanderzusetzen.
Organisation: Einzel- und Gruppenreferate; Plenumsdiskussion |
|